Pagalanggang, Dinalupihan, Bataan 2100 Philippines
Welcome to Team Talk! You'll need to login in order to fully use all the features and view all the sections of this site.


_____________________________________________
Please register if you're not yet a member.

Pagalanggang, Dinalupihan, Bataan 2100 Philippines


 
HomeHome  More GalleryMore Gallery  GalleryGallery  RegisterRegister  Log in  

Share | 
 

 10 Commandments of GOD

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
nosyaj
Private
Private
avatar

Number of posts : 101
Age : 30
Registration date : 2009-03-08

PostSubject: 10 Commandments of GOD   Thu Mar 12, 2009 11:24 pm

IN ENGLISH:

Exo 20:1 And God said all these words:
Exo 20:2 I am the Lord your God who took you out of the land of Egypt, out of the prison-house.

1st Exo 20:3 You are to have no other gods but me.
2nd Exo 20:4 You are not to make an image or picture of anything in heaven or on the earth or in the waters under the earth:
Exo 20:5 You
may not go down on your faces before them or give them worship: for I,
the Lord your God, am a God who will not give his honour to another;
and I will send punishment on the children for the wrongdoing of their
fathers, to the third and fourth generation of my haters;

Exo 20:6 And I will have mercy through a thousand generations on those who have love for me and keep my laws.
3rd Exo 20:7 You
are not to make use of the name of the Lord your God for an evil
purpose; whoever takes the Lord’s name on his lips for an evil purpose
will be judged a sinner by the Lord.


4th Exo 20:8 Keep in memory the Sabbath and let it be a holy day.

Exo 20:9 On six days do all your work:
Exo 20:10 But
the seventh day is a Sabbath to the Lord your God; on that day you are
to do no work, you or your son or your daughter, your man-servant or
your woman-servant, your cattle or the man from a strange country who
is living among you:

Exo 20:11 For
in six days the Lord made heaven and earth, and the sea, and everything
in them, and he took his rest on the seventh day: for this reason the
Lord has given his blessing to the seventh day and made it holy.
5th
Exo 20:12 Give honour to your father and to your mother, so that your
life may be long in the land which the Lord your God is giving you.

6th Exo 20:13 Do not put anyone to death without cause.
7th Exo 20:14 Do not be false to the married relation.
8th Exo 20:15 Do not take the property of another.
9th Exo 20:16 Do not give false witness against your neighbour.
10th
Exo 20:17 Let not your desire be turned to your neighbour’s house, or
his wife or his man-servant or his woman-servant or his ox or his ass
or anything which is his.




IN TAGALOG:


(Exo 20:1) At sinalita ng Dios ang lahat ng salitang ito, na sinasabi,
(Exo 20:2) Ako ang Panginoon mong Dios, na naglabas sa iyo sa lupain ng Egipto, sa bahay ng pagkaalipin.
(Exo 20:3) Huwag kang magkakaroon ng ibang mga dios sa harap ko.
(Exo 20:4) Huwag kang gagawa para sa iyo ng larawang inanyuan o ng
kawangis man ng anomang anyong nasa itaas sa langit, o ng nasa ibaba sa
lupa, o ng nasa tubig sa ilalim ng lupa:
(Exo 20:5) Huwag mong yuyukuran sila, o paglingkuran man sila;
sapagka’t akong Panginoon mong Dios, ay Dios na mapanibughuin, na aking
dinadalaw ang katampalasanan ng mga magulang sa mga anak, hanggang sa
ikatlo at ikaapat na salin ng lahi ng mga napopoot sa akin;
(Exo 20:6) At pinagpapakitaan ko ng kaawaan ang libolibong umiibig sa akin at tumutupad ng aking mga utos.
(Exo 20:7) Huwag mong babanggitin ang pangalan ng Panginoon mong
Dios sa walang kabuluhan; sapagka’t hindi aariin ng Panginoong walang
sala ang bumanggit ng kaniyang pangalan sa walang kabuluhan.
(Exo 20:Cool Alalahanin mo ang araw ng sabbath upang ipangilin.
(Exo 20:9) Anim na araw na gagawa ka at iyong gagawin ang lahat ng iyong gawain.
(Exo 20:10) Nguni’t ang ikapitong araw ay sabbath sa Panginoon mong
Dios: sa araw na iyan ay huwag kang gagawa ng anomang gawa, ikaw, ni
ang iyong anak na lalake ni babae, ni ang iyong aliping lalake ni
babae, ni ang iyong baka, ni ang iyong tagaibang lupa na nasa loob ng
iyong mga pintuang daan:
(Exo 20:11) Sapagka’t sa anim na araw ay ginawa ng Panginoon ang
langit at lupa, ang dagat, at lahat ng nangaroon, at nagpahinga sa
ikapitong araw; na ano pa’t pinagpala ng Panginoon ang araw ng sabbath,
at pinakabanal.
(Exo 20:12) Igalang mo ang iyong ama at ang iyong ina: upang ang
iyong mga araw ay tumagal sa ibabaw ng lupa na ibinibigay sa iyo ng
Panginoon mong Dios.
(Exo 20:13) Huwag kang papatay.
(Exo 20:14) Huwag kang mangangalunya.
(Exo 20:15) Huwag kang magnanakaw.
(Exo 20:16) Huwag kang magbibintang sa iyong kapuwa.
(Exo 20:17) Huwag mong iimbutin ang bahay ng iyong kapuwa, huwag
mong iimbutin ang asawa ng iyong kapuwa, ni ang kaniyang aliping lalake
o babae, ni ang kaniyang baka, ni ang kaniyang asno, ni anomang bagay
ng iyong kapuwa.


IN LATIN:


(Exo 20:1) locutus quoque est Dominus cunctos sermones hos
(Exo 20:2) ego sum Dominus Deus tuus qui eduxi te de terra Aegypti de domo servitutis
(Exo 20:3) non habebis deos alienos coram me
(Exo 20:4) non facies tibi sculptile neque omnem similitudinem quae
est in caelo desuper et quae in terra deorsum nec eorum quae sunt in
aquis sub terra
(Exo 20:5) non adorabis ea neque coles ego sum Dominus Deus tuus
fortis zelotes visitans iniquitatem patrum in filiis in tertiam et
quartam generationem eorum qui oderunt me
(Exo 20:6) et faciens misericordiam in milia his qui diligunt me et custodiunt praecepta mea
(Exo 20:7) non adsumes nomen Domini Dei tui in vanum nec enim
habebit insontem Dominus eum qui adsumpserit nomen Domini Dei sui
frustra
(Exo 20:Cool memento ut diem sabbati sanctifices
(Exo 20:9) sex diebus operaberis et facies omnia opera tua
(Exo 20:10) septimo autem die sabbati Domini Dei tui non facies omne
opus tu et filius tuus et filia tua servus tuus et ancilla tua iumentum
tuum et advena qui est intra portas tuas
(Exo 20:11) sex enim diebus fecit Dominus caelum et terram et mare
et omnia quae in eis sunt et requievit in die septimo idcirco benedixit
Dominus diei sabbati et sanctificavit eum
(Exo 20:12) honora patrem tuum et matrem tuam ut sis longevus super terram quam Dominus Deus tuus dabit tibi
(Exo 20:13) non occides
(Exo 20:14) non moechaberis
(Exo 20:15) non furtum facies
(Exo 20:16) non loqueris contra proximum tuum falsum testimonium
(Exo 20:17) non concupisces domum proximi tui nec desiderabis uxorem
eius non servum non ancillam non bovem non asinum nec omnia quae illius
sunt
Back to top Go down
View user profile http://stcap-pgg.niceboard.net
 
10 Commandments of GOD
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» The Ten Commandments of HSE.

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Pagalanggang, Dinalupihan, Bataan 2100 Philippines :: TOPIC :: Bible Study-
Jump to: